jueves, 3 de noviembre de 2011

Del Libro al Video

Otra forma divertida para los más chicos de comprender la lectura es por medio de las imágenes, es por ello que muchos cineastas han tomado a bien llevar muchas de las obras infantiles más conocidas a la pantalla grande. Aquí les presentamos algunos extras sobre estas:

- Horton y el mundo de los quién ( Dr Seuss)







- Narnia: La travesía del viajero del alba (C.S Lewis)








- Zapatillas de Ballet (Noel Streatfeild)
Trailer en inglés y oficial para E.E.U.U de la famosa novela. 

Algunos libros on-line

Aquí les presentamos algunos libros en formato pdf. que les pueden ser de utilidad.
a) Libro para Niños (Guía para padres)
Un texto que puede ayudar a escoger qué libros son adecuados para los niños en su edad temprana
http://www.eduweb.vic.gov.au/edulibrary/public/commrel/celeb/vicprc/Books4kids_choosing_books_parent_guide-Spanish.pdf


b) El Principito
El texto en español del autor  Antoine de Saint-Exupéry (Le Petit Prince) en su versión en línea (sin los dibujos en acuarela originales)
http://www.agirregabiria.net/g/sylvainaitor/principito.pdf


c) La Telaraña de Carlota (versión española ilustrada)
La novela de White Elwyn llevada al cine ahora en su texto e ilustrada. Les recordamos que es el título que dio España a este libro infantil
http://www.libroos.es/libros-de-narrativa/infantil/74104-white-elwyn-b-la-telarana-de-carlota-ilustrado-pdf.html

miércoles, 2 de noviembre de 2011

5 Momentos para leer

Incentivar el hábito de la lectura en los pequeños de la casa puede parecer una tarea difícil, ya que en los tiempos modernos cuando se trata de diversión infantil son los juegos de video, las computadoras y las nuevas tecnologías, lo primero que se piensa, y la lectura queda en último plano. Sin embargo, este hábito se logra con el constante acercamiento a la lectura que tú les puedes proveer a tus hijos. Una de las características principales de la infancia es que se posee un nivel de imaginación altísimo, esto hace que los niños les encante ir a mundos irreales, estar en situaciones casi imposibles, y convivir con personajes ficticios. Todo esto lo pueden encontrar en las páginas de un buen libro. Para que introducir a tus hijos a este mundo, ellos necesitan que tú como ejemplo a seguir seas parte de estas aventuras con ellos. A continuación te presentaremos diferentes situaciones en las que puedes compartir una buena lectura con los pequeños, y así llevarlos a mundos irreales.

1.    El momento del día que todos pensamos que es el más lógico para compartir un libro con los pequeños es la hora de dormir. Se piensa que es una de las mejores maneras de que los niños tengan sueños agradables y descansen tranquilos. Esta hora del día, en que las energías de los niños ya se agotaron, es el momento ideal para aventurarse con ellos en las páginas de un libro. Si este hábito se repite constantemente, entonces se puede lograr la asociación en la mente de los niños de que leer es una forma de relajación y brinda satisfacción intelectual.
2.    Para transmitir el sentido de aventura a través de la lectura, podemos utilizar un momento de la tarde para leer con los pequeños. Después de regresar del colegio y antes de ir a jugar, podemos tomar un buen libro e incrementar el nivel de imaginación de los niños. Esto le puede ayudar a que su forma de diversión vaya más allá de la pantalla de la televisión o los video juegos, ya que después de escuchar un querrán vivir ellos mismo esta historia, conviviendo con otros niños de su edad.
3.    Los fines de semana también presentan una gran oportunidad de convivencia con los niños y un libro. Normalmente, cuando no vas a trabajar, la mejor actividad es estar en familia. Se pueden crear círculos de lectura los días que estás en casa. De esta manera se crea un vínculo más estrecho con tus hijos, y de una manera en que incrementas su intelecto.
4.    Una de las situaciones en que las actividades para entretenerse pueden verse reducidas es cuando tus hijos se enferman. En esos momentos cuando los pequeños no pueden salir de la cama porque están demasiado enfermos, es el momento ideal para leer con ellos. Esto les permite olvidar los malestares, y vivir un momento de diversión sin necesidad de exponerse a empeorar su enfermedad.   
5.    Como último punto, encontramos un momento perfecto cuando vamos de viaje. Cuando hay necesidad de pasar largos horas dentro del carro o en avión, los niños no tienen otra manera de distraerse, es en este momento en que puedes pasar un rato entretenido a través de una buena historia, reduciendo así el aburrimiento.
Los momentos que compartes con tus hijos pueden ser mucho mejor aprovechados si en ellos los incentivamos al hábito de la lectura. Uno de los beneficios de leer con ellos, es que luego la lectura la asociarán con diversión y no obligación.

"Mi Madrina" La Picardía de un niño


Esta es una de las novelas que más pueden lograr adentrar a su hijo en una aventura infantil literaria. El autor de este libro (Carlos Luis Fallas) logra con su creatividad, transportarnos a la gracia y picardía de una niño llamado “Juan Ramón”, hace una magnifica representación de las aventuras de un niño que vive bajo una pequeña comunidad social un poco despoblada, en la ciudad de “Alajuelas”.

La novela nos acerca a la relación que Juan Ramón posee con su anciana madrina “Encarnación Salguero”. Existe una increíble forma de cómo la novela narra las aventuras de un niño y nos logra posicionar en ellas.
La falta de estabilidad económica y pobreza son su contexto, donde Doña Encarnación logra inesperadamente la habilidad de curar los problemas sentimentales o los problemas del corazón; con ello reúne lo suficiente para mudarse de la situación hostil en que vivían, llevándose al niño con ella. En ese momento su madrina adquiere una mala fama y eso le da mayor intensidad y atracción a la novela, Juancito no logra ingresar a sus estudios ese año y lucha por ingresar el siguiente año; él con la mentalidad de un niño busca las mejores situaciones en que ocuparse y nuevas aventuras que conquistar con sus nuevo amigo el barbero “Crisanto”, un señor un poco torpe y antiguo policía con quien hace una estrecha relación. 

Con los deseos de ingresar a la escuela se hace gran amigo del Director Rafael, quien por completo logra su admiración junto con los alumnos de la escuela. Y se hace notar posteriormente la nobleza del director ante los eventos de Juanito.
Esta obra como podemos notar les deja un nuevo concepto de nobleza y de vida, ante la visión de representarles modos difíciles de vivir para un niño, pero que con los ojos de un niño como Juancito los problemas se hacen pequeños y se intercambian hasta hacerlos aventuras provechosas. Propone el esfuerzo y la valentía que puede lograr pasar una madrina junto con su ahijado, dirigiendo a la
ingeniosidad de la madrina como fuerte a los problemas, dando el sentido de aliento para los pequeños de siempre seguir adelante.
 

Este libro puedes adquirirlo por internet y es enviado desde el país hermano de Guatemala. 


Fuente: 
http://es.wikipedia.org/wiki/Mi_Madrina

Y el Premio Nacional de Ilustración 2011 es para...

Los premios no son sólo para los escritores. Emilio Urberuaga fue galardonado este 31 de Octubre con el Premio Nacional de Ilustración (premio español) y con una dotación de 20.000 euros. Se le reconoció por su amplio trabajo en ilustraciones infantiles, y por la creación de la imagen de la figura de “Manolito Gafotas” de la escritora Elvira Lindo.


El Premio Nacional de Ilustración es entregado por el Ministerio de Cultura de España con el objetivo de reconocer y distinguir, el conjunto de las labores realizadas. Se otorga el Primer y Segundo premio a los mejores trabajos de ilustración inéditos, que sean utilizados o dirigidos a la niñez y juventud. Lo anterior incluye libros publicados en España un año antes de la convocatoria no importando donde hayan sido impresos, así mismo, pueden participar ilustradores y empresas editoriales (siempre y cuando tenga el permiso del ilustrador). Este premio se entrega desde 1978, era conocido como “Premio a las mejores ilustraciones infantiles y juveniles”, fue rebautizado con el nombre actual en 2008.

“Manolito Gafotas” es una serie de libros infantiles que narran la historia de un niño junto a su familia que vive en Carabanchel (Madrid, España) y donde se destacan los personajes típicos de la sociedad española. Emilio Urberuaga con su representación gráfica de este niño, es el único autor español que posee una representación de su obra en el Chihiro Art Museum de Tokio.

Fuentes

martes, 1 de noviembre de 2011

La Ceiba nos habla sobre libros infantiles


¿Qué mejor persona para hablarnos sobre literatura infantil que alguien que ve pasar cotidianamente a familias enteras buscándolos?

Dina Díaz quien labora en La Ceiba,  nos habla sobre algunos puntos interesantes de lo que ocurre en una librería en cuanto libros para los pequeños se refiere.  

¿Qué tipos de libro recomienda?
Ahora en la literatura, es difícil hablar específicamente de recomendaciones, ya que muchos libros ahora, están enfocados a llamar la atención únicamente; pero para mí, la colección Barco de Vapor es ideal, ya que trae bastantes historias y no sirve sólo para la lectura, sino que cada libro de dicha colección siempre dejan una moraleja, un mensaje al final”
Las colecciones de Barco de Vapor (La Ceiba es el único distribuidor de esta en El Salvador), se divide en 4 franjas según las edades: La blanca que es para primeros lectores, la celeste que es para niños de 7 a 8 años, la naranja es para aquellos de 9 a 11, y la roja que es para los que tienen 12 años o más. Los centros educativos, explica Dina, buscan de todas las franjas debido a que las ubican por cada grado. Cada una de estas franjas tiene al menos 50 títulos (aunque no están todos en existencia en el país).

¿Cómo es que los centros escolares seleccionan los libros para niños?
Ellos escogen por el contenido. Un promotor es quien les lleva los libros para que cada centro educativo, analice el texto en vivo y así, seleccionen los que más se apegan a sus planes de estudio.

Ahora bien, cuando chicos y sus padres entran a las tiendas ¿Qué clase de libros escogen?
“Los papás buscan en su mayoría, solo los libros recomendados en el colegio..” “Los niños, si están entre los 5 ó 6 años, les llama la atención los que contengan pop-ups (desplegables) o que sean bastante coloridos; si tienen como 7 años, buscan a Barco de Vapor; si son como de 10 o 12 años, buscan lo que se encuentra de moda en el momento , como Crepúsculo, Harry Potter, etc.
Para cerrar, no podía hacer falta esta pregunta:

¿Qué libro es el que más se vende?
“La Biblia Infantil (Editorial LIBSA) es la más buscada por ambos, niños y padres, porque es la que pueden leer en familia, los chicos esperan que los papás se las explique”